Matta eller en finsk ryijy, det är stor skillnad för Irma Lehtosalo. Det blev ett stort mattbråk med sonen Markoolio i nya avsnittet på TV4.
– Säg matta på väggen en gång till och jag blir förbannad. Det heter ryijy på finska! väser Irma ilsket.
Marko “Markoolio” Lehtosalo ska ge ett nytt hus till sin mamma Irma i TV4:s uppskattade realityserie ”Marko och Irma”. Och själva husbygget må vara ett stressigt projekt med nya bygglov och tidsplaner som spricker. Men frågan är om inte det stressigaste är att Marko och Irma tillbringar hela dagarna ihop i väntan på att hon ska kunna flytta in i sitt nya hus.
– Morsan har bott i en månad hos mig. Det har varit påfrestande. Jag tror inte att vuxna ska bo med sina barn för länge, säger Markoolio.
Både Marko och Irma blir extra stressade när de snabbt ska besluta om vilken inredning Irma ska ha i sitt hus. Marko föreslår att hon ska satsa på att sätta upp mattor på sina nya väggar.
Marko till Irma: Du skulle ju kunna ha en matta på väggen.
Irma: Va??
Marko: Du har ju hängt upp en massa mattor på väggen.
Irma: Är du helt tokig? Nu är du koko. Jag har inte hängt upp mattor på väggen.
Marko: Du har ju hängt upp såna där mattor med mönster.
Irma: Nä, i helvete heller! Säg matta på väggen en gång till och jag blir förbannad. Det heter ryijy på finska! väser Irma ilsket.
Ryijy är en vävkonst som är unik för Finland och som varit ett folkligt handarbete i århundranden. Men Marko är inte helt bekant med den finska traditionen.
– Det är hård kärlek och hård jargong mellan mig och mamma. När folk trodde att vi bråkade så hade vi ett vanligt samtal, berättar Marko.
I det senaste avsnittet var det även stressigt med ett bygglov som skulle godkännas av kommunen. Men Markoolio bestämde sig för att inte bli stressad:
– Så här är det att bygga hus, ingenting går ju enligt plan. Det är kaos, men jag orkar inte stress, säger han.
Och Irma ska bo hos Marko i ytterligare fyra veckor. Hur ska det här sluta?
